Enigme visuelle : Expression à deviner

Je suis une expression.
Qui suis-je ?

Réponse : 

…

L’arroseur arrosé.

Sais-tu que cette expression vient des tout débuts du cinéma ? Elle date de 1895, époque à laquelle les frères Lumière avait filmé quelqu’un arrosant son jardin et qui se faisait arrosé lui-même par son tuyau. Cette expression signifie que ses actes se retournent contre la personne elle même. Par exemple, si tu veux faire une blague en faisant peur à quelqu’un et que c’est finalement cette personne qui te fait peur, on dit « c’est l’arroseur arrosé ». C’est un peu l’équivalent de « tel est pris qui croyait prendre. »

Pensez à vous abonner à notre page Facebook